(1927年 在法国东南部一个漂亮的海滨城镇举办着快乐的柠檬节)
第一幕:(开场歌舞)(小镇集市)
(安东尼、爸爸妈妈、妹妹艾洛迪、邻居、罗米老师 在小镇上快乐的唱歌跳舞打着鼓)
歌曲:Auld Lang Syne(欢快版)-未打到音源
(一段狂放不羁的吉他声打破了这段轻松欢快的浪漫旋律)
尼尔斯:(场外画外音 一边弹着吉他想要融入进来 一边热情的大喊)柠檬小镇!我能加入进来吗!
(场内音乐戛然而止)
安东尼:(捂着耳朵)又来了,这些粗鲁的美国人。
罗米老师:安东尼!不可以这样说话。
爸爸:额。。。。。。看来孩子们今天玩的很开心,时间不早了,我们也该回去了。(缓和气氛)
妈妈:噢 我可爱的宝贝!小艾洛迪一定是困了。
艾洛迪:妈妈~(困倦)
邻居:(说)真是奇妙的柠檬节!!!
(唱)(温情舒缓)一段熟悉的感觉
是二十年前的呼唤
美妙味道的柑橘
是快乐的再次相遇~
(进节拍)
我家准备了柠檬派
柠檬之夜别太快
跟我来吧 朋友们
美妙夜晚 大家都在
跟我来吧 朋友们
再次欢呼 幸福再来
(说)幸福再来!!!
艾洛迪:太好了,妈妈我能去吗?
安东尼:真是个贪吃的小鬼头!
(大家嘻嘻哈哈唱着“跟我来吧”歌曲簇拥而下 尼尔斯抱着吉他追上台 而场上空无一人)
尼尔斯:(边跑边说)嘿!小镇的人们!我能……(看到空无一人的舞台)看来 我来晚了一步。没关系!我要在这里好好享受我的假期!哈!(吉他的弦在他的指尖乱蹦着 急躁得弹唱着最后一句歌词下场)
第二幕
(安东尼家门口的柠檬树下)
(安东尼和妈妈在院子里摘柠檬 艾洛迪在一旁玩耍)
艾洛迪:看!这里有一株我没见过的植物。它看起来跟周围的花都不太一样。
妈妈:别在意,如果你觉得碍眼可以拔掉它。
艾洛迪:不,妈妈。我觉得它很特别,我能养它吗?
妈妈:当然可以~
(这时爸爸垂头丧气的抱着一个木箱从外面回来 里面装满了黄色的柠檬 妈妈起身去看 也露出了难色)
妈妈:多可怕!又是一批退回的订单,我们根本无法在这样热的鬼天气下运输这么大一批柠檬。
爸爸:(愤怒的唱着)清晨我再次来到海港上
螳螂一样的美国女人趾高气昂
她站在我的面前指指点点
说我的腐烂柠檬无处安放
噢 该死的鬼天气像下了火
她懂什么她连饭都不会做
噢 可能你们连她都没见过
她是个短发女人却觉得自己没有错
妈妈:天呐 快告诉我这不是真的。
艾洛迪:我认为我应该是见过那个阿姨,可是……我认为她那样很漂亮。
妈妈:噢我的宝贝,快到一边玩去,不要听这些话。(慌张地推走艾洛迪 转头看见一旁的安东尼)安东尼,你怎么还没上学去?
安东尼:我……我……我想看看家里有什么是我可以帮忙做的。
妈妈:你是个孩子,家里有什么需要你做的呢?我猜你今天就要迟到了。
安东尼:我不确定我是否想回到学校去。
妈妈:天呐 你在说什么?
安东尼:我……或者说我不想到外面去,妈妈 美国人太多了,在小镇里、在街道上、在咖啡厅里、甚至在我的教室里。
艾洛迪:哥哥,这没什么不好,有他们的地方又时髦又欢乐,他们就像这株植物……
安东尼:(打断她)闭嘴!小鬼头!你根本什么都不懂!拿走你的破花!
爸爸:(唱)疯了 疯了 真是疯了
你以为你能留下帮助什么
赶快带上东西回学校去
别再添乱这些都与你无关
对你妹妹收起脾气
做好自己再说喜不喜欢
(说)现在!马上!离开!
(安东尼沉默离开)
(妈妈拉住爸爸的胳膊带着艾洛迪下场)
(一段悲伤的音乐)
(灯光变化 天黑了)
(安东尼独自走在小路上,碰见正在忙碌的邻居)
邻居:嘿!安东尼!来我家吃点美味的柠檬派吧!
安东尼:不用了黛莉阿姨……
邻居:好孩子,你一定是遇到困难了。
安东尼:不能算是我吧,应该是……爸爸。我觉得他可能遇到问题了。
邻居:(拿出柠檬派)噢 孩子,别看他们是大人,大人也有可能无法掌控自己的情绪。情绪是一个恶魔,不过我认为甜点可以打破它。(微笑)
安东尼:谢谢您,您的柠檬派很好吃,不过我不确定我可以吃得下。
邻居:不要紧,他可以存放两天,熟过的烹饪食物最好存放了,哈哈哈~
安东尼:(一下次意识到了什么)谢谢您……我是说……谢谢您!(一边跑一边说着)
邻居:祝你好运!
(一段愉悦的音乐)
第三场
(灯光变化 安东尼家的院子里)
(爸爸妈妈在院子里收拾箱子 妹妹在一旁浇着那盆花)
(安东尼从台下互动上场 给大家品尝他的柠檬果酱 “你好 你愿意尝尝我做的柠檬酱吗?”)
安东尼:成功了!我成功了!(在场下跑上台)
妈妈:慢点儿,我的孩子,你说什么?你是不是想说你考出了好成绩?
安东尼:的确是好成绩,不过可能不是学习上的,我是说我想到了存放柠檬的办法。
妈妈:开什么玩笑?
安东尼:看,爸爸!这是我做的的柠檬果酱。
艾洛迪:哥哥好厉害!我吃过草莓果酱蓝莓果酱,可是我没吃过也没见过柠檬果酱。
爸爸:柠檬果酱?
(唱)运输时间可以延长
柠檬生意变成果酱
加工之后更好存放
提高利润增加总量
我的孩子 你真的很棒
谢谢你的柠檬果酱
我的安东尼 你真的很棒
有你的帮助
我们一起努力向上
妈妈:真是太棒了!安东尼!你是天下最棒的!
艾洛迪:对!哥哥就是最棒的!
(一段滑稽/欢快的背景音乐)
(爸爸高兴的抱住了安东尼,妹妹也开心的笑着 三个人现在就着手去做下场)
(妈妈走下舞台 碎碎念着)
妈妈:(唱)柠檬果酱,柠檬果酱……世界上最完美的柠檬果酱
(走到邻居家门口)
妈妈:黛莉黛莉你知道吗
我的孩子安东尼
他做出了柠檬果酱
我的宝贝安东尼
他可以解决问题帮家里忙
(兴奋的)
邻居:噢!原来是这样,我就知道安东尼不会错的!他是最棒的孩子!
妈妈:(唱)最棒的孩子……最棒的孩子……
(又走到罗米老师家门口 罗米老师看到安东尼妈妈)
罗米老师:安东尼妈妈!安东尼最近不爱来学校了,怎么回事?
妈妈:(更兴奋地唱)
罗米罗米你知道吗
我的孩子安东尼
他做出了柠檬果酱
我的宝贝安东尼
他可以解决问题帮家里忙
罗米老师:噢,他可真棒,不过我是说他最近不爱来学校,是怎么回事?
妈妈:
罗米罗米你知道吗
我的孩子安东尼
他做出了柠檬果酱
我的宝贝安东尼
他可以解决问题帮家里忙
罗米老师:额……他真棒……但是……
妈妈:是的!他真棒!(满怀期待的)
(罗米老师无奈摇头)
妈妈:你们知道妈我的孩子今年才11岁!
(妈妈下 音乐停)
第四场
(小镇上)
(安东尼背着书包在路上走着 迎面遇见背着吉他的尼尔斯 安东尼想走 尼尔斯拦住他)
尼尔斯:嘿!我见过你你,你是班里最近请假最多的同学!其他人都认识我了,不过我和你还不熟悉呢!我认为我该自我介绍一下!
安东尼:不感兴趣……
尼尔斯:你好,我叫尼尔斯,我来自美国,和我爸妈一起!我爸爸是一个西瓜肚子的“啤酒大王”知道吗?哈哈哈,谁也喝不过他。我妈妈是一个精致的短发女人,她是现代社会的摩登新女性!像一个电影明星。你看过电影吗?哦对,现在我们是同学了,你也应该告诉我你的名字,对!你应该告诉我!
安东尼:(厌烦的)我叫安东尼。
尼尔斯:你叫安东尼?我知道你的名字,哈哈哈没想到竟然是你。你知道吗你的名字在小镇传遍了!你研究的柠檬果酱在小镇量产,而且你的故事也传遍了整个小镇!嘿!兄弟!你真厉害!不过实话实说,我觉得你帮助父母的故事很棒,大家也都这么觉得,不然怎么会买你的果酱?要知道你的果酱太酸涩了,味道单一……而且……我觉得要加一些别的配料才会更美味。
安东尼:你说什么?
尼尔斯:我说你真厉害,你的故事传遍了整个小镇,你的故事很棒,大家也这么觉得,所以大家都来买你的酸涩果酱……
安东尼:你再说一遍!
尼尔斯:抱歉兄弟,我应该大点声的,你不总来学校我不知道你的耳朵不太好。那我再说一遍,我说你的故事……
安东尼:你这个西瓜肚子小螳螂,我的事情不用你管,你什么都不懂!!!(和尼尔斯刚要大打出手)
(罗米老师上台制止)
罗米老师:快停下来!你们在做什么?!(拉住两个人)(安东尼气得不想说话)
尼尔斯:你好啊,罗米老师,我不知道这是不是这里的一种打招呼的方式……或者…..他刚刚是想打我吗?
罗米老师:怎么回事?
(安东尼跑开了)
尼尔斯:“酸涩果酱同学”怎么走了?
罗米老师:我要去找安东尼的爸爸妈妈谈一谈。不过在这之前你要给我讲讲今天到底是怎么回事。
尼尔斯:(唱)我今天点评了他的果酱
谎话谎话是错误的
真话真话把情绪绑
是一些实话是一些想法
又一次失败又一次成长
罗米老师:或许你应该学会真话怎么讲更能让人理解。
(一段悲伤的音乐)
第五场
(安东尼家门口)
(舞台另一侧 安东尼来到邻居的屋檐下 安东尼手里拿着那罐果酱)
邻居:噢!这不是最棒的孩子嘛,这是怎么了,好像很不开心?看来你是需要一些柠檬派了。
安东尼:我不喜欢那些人。
邻居:(仿佛没有听到这句话)(说)孩子你知道吗?
(唱)我有一条狗 名字叫哈利
来了一只猫 名字叫kitty
哈利哈利摇尾巴
kitty kitty爪子抓
哈利哈利表示开心
kitty kitty当作眼中钉
文化文化不一样
哈利kitty不能把歌唱
思维思维不一样
kitty哈利 把仇人当
(说)哈哈哈哈哈,这真是太有趣了,不是吗?
安东尼:我不认为……
邻居:好了孩子,快带上柠檬派,回家好好睡一觉,明天一切都会不一样了。
安东尼:再见,黛莉阿姨。
(安东尼走到家门口的院子手里依然拿着果酱 妹妹抱着花盆走到院子里)
艾洛迪:哥哥,我正到处找你,我想说,我的花马上要开了。
安东尼:哦
艾洛迪:哥哥,你好像很不开心,你能帮爸爸妈妈,我也能帮助你。
安东尼:你不能
艾洛迪:哥哥,有时候我觉得你无所不能。
安东尼:小鬼头,你觉得我的柠檬果酱怎么样?(看着手里的果酱)
艾洛迪:嗯……很好啊
安东尼:尼尔斯说我的果酱很酸涩,他根本什么都不懂,最近小镇里来了很多这样的人。他们在我熟悉的咖啡厅里大吵大叫,他们破坏了小镇独有的柠檬香气,超市多了很多我不认识的他们的品牌,餐厅的菜单上都是他们的快餐食物,甜品店变成了汉堡店,学校变成了橄榄球队,还有那嘈杂的音乐……
艾洛迪:我觉得很好啊,咖啡厅里有了游戏氛围,超市里没见过的商品更丰富了,餐厅的菜品选择更多了,还有,他们带来了美味的快餐……
安东尼:可他说我的果酱酸涩……
艾洛迪:噢……那我们两个一起想办法 将它改良!(充满期待的笑着)
安东尼:没有我们两个,只是我。而且那是我的果酱,不需要改良!
艾洛迪:哥哥!
安东尼:别来烦我!(怒吼)
(艾洛迪伤心的离开)
(音乐响起 几个人各怀心事)
安东尼唱段:
很久很久我不明白我为什么生气
也许我讨厌的是我自己
多希望一切发生在梦里
这样我也能放过自己
爸爸妈妈对妹妹的关心比我多
他们总说因为我是哥哥
我想证明我是最棒的
但一切都发生的太快了
尼尔斯唱段:
我在这里呆久了
而我一点都不快乐
大家都用异样的眼光看着我
我不知道做错了什么
这里和我的家乡不太像
我多希望新的朋友们接受我
我也想和大家一起唱唱歌
留下回忆也是美好的
爸爸唱段:
我的脾气有点坏
让我的儿子吃苦了
想和一家人永远在一起块
自己再累可能也不坏
每天起早晚睡没问题
这是我在家里的意义
可能我说不出感人的话
但是我爱你 安东尼~
妈妈唱段:
我是世界上最幸福的妈妈
有两个宝贝快乐长大
他们聪明伶俐乖巧懂事
偶尔的小毛病 也不算问题
孩子们努力的去闯吧
再大的困难也不要怕
如果你实在太累啦
回头看看 我们都在家
艾洛迪唱段:
哥哥是我的偶像
他总是无所不能
我希望成为他的小帮手
长大也能变得和他一样
可是我总是在添乱
哥哥不爱和我玩
只要我能再努力一点
他就不会 生我气啦
邻居唱段:
真是幸福的小烦恼
只要家人在一起有什么大不了
我的家人离我很近
近得伸手就能摸到
我的家人离我很远
远到像星星一样小
如果不开心请找到我
幸福的柠檬派 你吃到饱
罗米老师唱段:
这是一个小难题
和平和平 真的有意义
战争的创口怎么医
我们的未来
太需要 去努力
试着接受也不是很难
试着学习也不太简单
战争战争 也别再来
合唱:
或许事情都不理想
放心 我会努力
或许事情都不理想
放心 我会 努力
(安东尼留在台上 其他人下)
(屋里充满了茉莉花香 伴随着手中柠檬果酱的香气)
安东尼:好像……是妹妹的花开了。这个味道,是茉莉花的香气。
(一段温情的换景音乐)
第六场
(尾声)(在小镇上)
(尼尔斯背着吉他不舍的仔细看着这个小镇 安东尼追上)
安东尼:尼尔斯 我的好朋友,我想给你尝尝我新做的果酱。
尼尔斯:安东尼 对不起……上次是我不对,我不应该说你的果酱……其实我觉得挺好的。毕竟那是你的作品,可能每个人的口味都不同,我不应该因为我不喜欢就那样说……
安东尼:没关系 尼尔斯,其实我觉得你说的很对,柠檬果酱的确酸涩,是我不愿意承认而已。其实是我怕我没有更好的解决办法,我是……太犟了。我把自己关在了罐子里,完全听不见别人的意见。你尝尝这个,这个是茉莉柠檬酱,加上茉莉花的香甜,没有那么酸涩了。
尼尔斯:(尝了尝)我喜欢这个味道,这回是真的,我真心喜欢这个味道。我会带回去,和我家乡的小伙伴一起分享。
安东尼:带回去?你要走吗?
尼尔斯:我要走了,好兄弟。还有很多我家乡的人都要走了,谢谢段时间小镇对我们的款待。我会永远记得这里,记得你,记得茉莉柠檬酱。
(安东尼 清唱Auld Lang Syne前两句后
尼尔斯放下吉他开始弹唱 接合唱后两句
小镇的人全部走上来 大家合唱)
(间奏部分台词)
罗米老师:知道吗?波波头短发太酷了,我也要剪一个这样的发型。
邻居:其实我除了柠檬派什么都不会做,做饭太辛苦了。
爸爸:我今天尝了汉堡,味道简直神奇!
妈妈:还有热狗和薯条。
(唱歌后 发放问题卡片)